Zum Inhalt springen

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 18. November 2026

Diese Bedingungen gelten, wenn Sie Leo Speak nutzen. Wir halten sie kurz. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, sie zu lesen. Dies ist eine Übersetzung. Wenn sie von der englischen Fassung abweicht, gilt die englische Fassung.

Wer wir sind

Leo Speak ist eine App von Thomas Oomens, Einzelunternehmer unter dem Namen HonestDev. Anschrift: Regulierstraat 43 J, 6511 DN Nijmegen, Niederlande. Nummer bei der KvK (niederländisches Handelsregister): 52326470. Sie erreichen uns per E-Mail unter thomas@leospeak.app.

Was Leo Speak macht

Leo Speak zeigt gesprochene Worte als Text auf Ihrem Bildschirm, während gesprochen wird. Die App läuft auf dem iPhone, auf Android und im Browser. Sie brauchen eine Internetverbindung. In der App auf iPhone und Android können Sie ohne Konto zuhören. Im Browser können Sie ohne Konto 1 Minute ausprobieren.

Kostenlose Minuten und Tarife

  • In der App auf iPhone und Android bekommen Sie jeden Kalendermonat 60 Minuten kostenlos. Im Browser können Sie ohne Konto einmalig 1 Minute ausprobieren. Mit einem kostenlosen Konto bekommen Sie jeden Kalendermonat 60 Minuten. Minuten, die Sie nicht nutzen, gehen nicht in den nächsten Monat über.
  • Brauchen Sie mehr, wählen Sie einen Tarif: Light (10 Stunden pro Monat), Medium (30 Stunden pro Monat), Max (120 Stunden pro Monat), Doppel-Max (240 Stunden pro Monat) oder Unbegrenzt (faire Nutzung bis 480 Stunden pro Monat). Den Preis sehen Sie in der App, bevor Sie kaufen.
  • Bei Light, Medium, Max und Doppel-Max sparen Sie die Stunden an, die Sie in einem Kalendermonat nicht nutzen. Am Ersten des nächsten Monats kommen sie zu Ihren angesparten Stunden hinzu. Es gibt keine Obergrenze und sie verfallen nicht, solange Ihr Tarif läuft.
  • Sie nutzen zuerst die Stunden des laufenden Monats, dann Ihre angesparten Stunden und danach die zusätzliche Zeit, die Sie von uns bekommen haben.
  • Sie sparen nur mit einem Konto Stunden an, und nur in Monaten, in denen Sie für Ihren Tarif bezahlen. Ein kostenloser Monat mit einem Code zählt nicht. Bei Unbegrenzt sparen Sie keine Stunden an. Bereits angesparte Stunden bleiben erhalten, bis Sie wieder einen Tarif mit Stunden haben.
  • Wenn Ihr Tarif endet, verfallen Ihre angesparten Stunden. Schalten Sie nur die automatische Verlängerung aus, können Sie sie noch bis zum Ende des bezahlten Zeitraums nutzen. Wenn Sie später wieder einen Tarif abschließen, beginnen Sie bei null.
  • In der App auf iPhone und Android kaufen und bezahlen Sie im App Store oder bei Google Play. Dafür müssen Sie nicht angemeldet sein.
  • Im Browser unter app.leospeak.app kaufen Sie den Tarif bei uns. Das geht nur, wenn Sie angemeldet sind. Sie bezahlen mit Kreditkarte, Apple Pay oder Google Pay. Die Zahlung läuft über RevenueCat und Stripe. Für Kunden in der EU enthält der Preis die Mehrwertsteuer.
  • Im Browser können Sie auch jährlich zahlen. Sie zahlen dann einmal im Jahr und bekommen Ihre Stunden weiterhin pro Monat. Im App Store und bei Google Play zahlen Sie monatlich.
  • Kaufen Sie ohne Konto, gehört der Tarif zu dem Gerät, auf dem Sie ihn gekauft haben. Um ihn auf einem anderen Gerät zu nutzen, tippen Sie in der App auf dem anderen Gerät auf „Käufe wiederherstellen“.
  • Wenn Sie sich anmelden, können Sie den Tarif auf all Ihren Geräten nutzen.
  • Ein Tarif verlängert sich automatisch, jeden Monat oder jedes Jahr, bis Sie ihn kündigen.
  • Sie kündigen dort, wo Sie gekauft haben. Beim App Store ist das in den Einstellungen Ihres Apple Accounts, bei Google Play in Google Play. Haben Sie im Browser gekauft, kündigen Sie mit „Abo verwalten“ unter app.leospeak.app oder über den Link in der E-Mail zu Ihrem Kauf. Kündigen Sie spätestens 24 Stunden vor dem Verlängerungsdatum, dann zahlen Sie für den nächsten Monat oder das nächste Jahr nichts.
  • Wenn Sie Ihr Konto löschen, kündigen wir einen Tarif, den Sie im Browser gekauft haben, für Sie. Ein Tarif aus dem App Store oder von Google Play endet nicht, wenn Sie Ihr Konto löschen. Den kündigen Sie zuerst selbst.
  • Haben Sie im App Store oder bei Google Play gekauft, laufen Erstattungen über Apple oder Google, nach deren Regeln. Haben Sie im Browser gekauft, schreiben Sie uns eine E-Mail.

Kaufen Sie im App Store oder bei Google Play, gelten auch die Bedingungen von Apple oder Google. Haben Sie die App aus dem App Store, gilt außerdem die Standard-Lizenzvereinbarung von Apple.

Widerrufsrecht beim Kauf im Browser

Wenn Sie im Browser kaufen, können Sie den Kauf innerhalb von 14 Tagen widerrufen. Die Frist beginnt am Tag Ihres ersten Kaufs. Ihr Tarif startet sofort.

Möchten Sie Ihren Kauf innerhalb dieser 14 Tage widerrufen? Schreiben Sie an thomas@leospeak.app. Sie bekommen den vollen Betrag Ihres ersten Monats zurück, bei einem Jahrestarif den vollen Jahresbetrag. Ihr Tarif endet dann sofort. Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular unten nutzen, aber eine E-Mail reicht.

Bei einem Jahrestarif gibt es nach diesen 14 Tagen kein Geld zurück. Ihr Tarif läuft dann bis zum Ende des bezahlten Jahres.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

  • An HonestDev (Thomas Oomens), Regulierstraat 43 J, 6511 DN Nijmegen, Niederlande, thomas@leospeak.app:
  • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*),
  • Bestellt am (*)/erhalten am (*),
  • Name des/der Verbraucher(s),
  • Anschrift des/der Verbraucher(s),
  • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier),
  • Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

Stundenpakete

Wenn wir Stundenpakete verkaufen, kaufen Sie eine feste Anzahl Stunden auf einmal. Gekaufte Stunden verfallen nie. Wir nutzen sie erst, wenn Ihre Minuten für den Monat aufgebraucht sind.

Faire Nutzung

  • Nutzen Sie Leo Speak für Gespräche, an denen Sie selbst teilnehmen.
  • Sagen Sie den Menschen um Sie herum, dass ihre Worte in Text umgewandelt werden. Halten Sie sich an das Gesetz und respektieren Sie ihre Privatsphäre.
  • Mit einem Konto können Sie immer nur auf einem Gerät zur selben Zeit zuhören. Starten Sie auf einem zweiten Gerät, stoppt das erste.
  • Mit Unbegrenzt können Sie bis zu 480 Stunden pro Kalendermonat zuhören. Bei Unbegrenzt zählt Übersetzen anderthalbfach: Eine Stunde Übersetzung zählt als anderthalb Stunden. Haben Sie 480 Stunden erreicht, können Sie ab dem Ersten des nächsten Monats weitermachen.
  • Missbrauchen Sie die App oder unseren Server nicht. Nutzen Sie zum Beispiel keine Skripte, um zusätzliche kostenlose Minuten zu bekommen, und verkaufen Sie den Dienst nicht weiter.
  • Bei Missbrauch dürfen wir Ihren Zugang einschränken oder beenden.

Keine Garantie, dass der Text stimmt

Spracherkennung macht Fehler. Ein Wort kann falsch sein, Text kann fehlen, oder Worte erscheinen bei der falschen Person. Wir garantieren nicht, dass der Text richtig ist. Geht es um etwas Wichtiges, etwa um medizinische oder rechtliche Informationen? Dann verlassen Sie sich nicht allein auf den Text, und fragen Sie bei der Person nach.

Kein Medizinprodukt

Leo Speak ist kein Medizinprodukt. Die App ersetzt kein Hörgerät, keinen Dolmetscher und keinen Arzt. Nutzen Sie die App nicht in Notfällen und nicht, um Alarme oder Warnungen zu hören. Im Notfall rufen Sie die 112 an.

Verfügbarkeit

Wir tun unser Bestes, damit Leo Speak gut funktioniert. Die App braucht aber das Internet und hängt von anderen Diensten ab. Deshalb kann sie manchmal eine Zeit lang nicht funktionieren. Wir dürfen Funktionen ändern oder den Dienst einstellen. Stellen wir ihn ein, sagen wir Ihnen rechtzeitig Bescheid.

Haftung

Wir haften nicht für Schäden durch Fehler im Text oder dadurch, dass die App eine Zeit lang nicht funktioniert. Haften wir doch, dann höchstens bis zu dem Betrag, den Sie in den 12 Monaten davor für Leo Speak bezahlt haben. Das gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Ihre Rechte als Verbraucher bleiben immer bestehen.

Ihr Konto und Ihre Daten

Sie können Ihr Konto jederzeit selbst löschen. Auf der Seite Konto löschen steht, wie das geht. Wie wir mit Ihren Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.

Änderungen

Wir dürfen diese Bedingungen ändern. Wichtige Änderungen kündigen wir vorher an. Nutzen Sie Leo Speak danach weiter, gelten die neuen Bedingungen.

Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt niederländisches Recht. Haben Sie eine Beschwerde? Schreiben Sie uns zuerst an thomas@leospeak.app, dann suchen wir gemeinsam eine Lösung. Klappt das nicht, entscheidet das zuständige Gericht in den Niederlanden. Wohnen Sie in einem anderen EU-Land, behalten Sie den Schutz des Verbraucherrechts in Ihrem eigenen Land.