Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
Cette page explique quelles données Leo Speak utilise, pourquoi nous les utilisons et quels sont vos droits. Nous faisons en sorte qu'elle soit aussi courte et claire que possible. Ce texte est une traduction : en cas de différence, la version anglaise fait foi.
En bref
- Ce que disent les gens passe par notre serveur jusqu'à Soniox. Soniox le transforme en texte et traduit ce texte si vous choisissez une langue. Nous ne gardons ni son ni texte sur notre serveur. Les conversations ne peuvent être gardées que sur votre propre téléphone, si vous le souhaitez.
- Si vous demandez un résumé, le texte de cette conversation passe une seule fois par notre serveur jusqu'à un service d'IA situé dans l'UE. Ce service ne garde rien et n'utilise pas le texte pour s'entraîner.
- Vous pouvez écouter sans compte. Nous connaissons alors un code aléatoire pour votre appareil et le temps pendant lequel vous écoutez. Pour chaque écoute, nous gardons aussi des informations comme votre forfait et la version de l'application, mais ni son ni texte.
- Si vous vous connectez, nous gardons aussi votre adresse e-mail et la façon dont vous vous connectez : avec Apple, Google ou votre adresse e-mail.
- Dans l'application, vous payez via l'App Store ou Google Play, et nous ne voyons pas vos informations de paiement. Dans le navigateur, vous payez via Stripe. Nous ne voyons jamais votre numéro de carte complet.
- Nous ne vendons pas de données et nous n'affichons pas de publicité dans l'application. Nous tenons des statistiques d'utilisation sur notre propre serveur.
- Sur iPhone, nous utilisons Apple et RevenueCat pour mesurer si nos publicités dans l'App Store mènent à des téléchargements et des achats. Aucun son ni aucun texte n'est concerné. Nous ne vous suivons pas dans d'autres applications. Vous pouvez désactiver cette mesure dans les Réglages de l'application.
Qui nous sommes
Leo Speak est développé par Thomas Oomens, entrepreneur individuel qui exerce sous le nom HonestDev. Adresse : Regulierstraat 43 J, 6511 DN Nijmegen, Pays-Bas. Numéro KvK (registre du commerce néerlandais) : 52326470. Il est responsable de vos données (le responsable du traitement). Des questions sur la confidentialité ? Écrivez à thomas@leospeak.app.
L'écoute : son et texte
Quand vous lancez l'écoute, l'application enregistre le son avec le micro. Ce son est envoyé chiffré à notre serveur, puis directement à Soniox. Soniox transforme la parole en texte. Le texte revient sur votre écran. Une fois l'écoute arrêtée, l'application n'enregistre plus rien.
Nous ne conservons ni son ni texte sur notre serveur, pas même dans les fichiers journaux. Les prénoms que vous donnez aux personnes qui parlent restent sur votre appareil. Ils ne sont envoyés avec le texte de la conversation que lorsque vous demandez un résumé.
Soniox traite le son dans l'Union européenne. Soniox est une entreprise américaine, mais nous utilisons son service européen. Le son et le texte restent donc dans l'UE chez Soniox. Entre votre appareil et notre serveur, le son et le texte passent par le réseau de Cloudflare (voir Sécurité et fichiers journaux). Si vous choisissez une langue pour traduire le texte, Soniox s'en charge dans le même flux. Selon Soniox, le son et le texte de la transcription en direct ne sont pas conservés et ne servent jamais à entraîner ses systèmes, et cela vaut aussi pour le texte traduit. Soniox ne reçoit de notre part ni nom ni adresse e-mail, seulement un code court dérivé du code de votre appareil ou de votre compte, pour que nous puissions retrouver l'origine d'un problème.
Attention : l'application entend aussi les personnes autour de vous. Prévenez-les que vous utilisez Leo Speak.
Taper pour parler
Avec Taper pour parler, vous tapez un texte et l'application le lit à voix haute. Vous choisissez une voix.
Avec la voix Premium, le texte que vous tapez passe par notre serveur jusqu'à Soniox, dans l'UE, qui le transforme en parole. Nous ne gardons pas le texte. Nous gardons seulement la durée de la parole, le moment et ce que cela a coûté. Le téléphone garde le son prononcé pour pouvoir le rejouer.
La voix normale fonctionne sur le téléphone lui-même et, sur le web, uniquement avec les voix du navigateur qui fonctionnent sur l'appareil. Le texte ne quitte pas l'appareil.
Les conversations sur votre téléphone
Après l'arrêt de l'écoute, l'application vous demande une fois si vous voulez garder les conversations. Si vous le choisissez, le texte, les prénoms et un éventuel résumé sont enregistrés uniquement sur votre téléphone. Pas sur notre serveur, ni dans la sauvegarde de votre téléphone.
Vous choisissez la durée : 1 jour, 30 jours, 1 an ou jusqu'à ce que vous les supprimiez. Une fois ce délai passé, l'application supprime la conversation la prochaine fois que vous la lancez ou que vous ouvrez vos conversations. Une conversation que vous gardez vous-même reste jusqu'à ce que vous la supprimiez. Vous pouvez supprimer une conversation ou toutes les conversations dans Réglages, Conversations.
Si vous ne gardez rien, le texte reste seulement à l'écran jusqu'à ce que vous recommenciez ou que vous fermiez l'application.
Si vous partagez une conversation, l'application crée un fichier PDF ou texte et ouvre le menu de partage de votre téléphone. Vous choisissez où il va. C'est alors la politique de confidentialité de cette application ou de ce service qui s'applique.
Si la conversation contient des caractères chinois, japonais ou coréens, l'application télécharge des polices depuis Google Fonts (fonts.gstatic.com) la première fois que vous en faites un PDF. Google voit alors l'adresse IP de votre téléphone. Le texte de la conversation n'est pas envoyé. Ensuite, les polices restent enregistrées sur votre téléphone.
Les résumés
Un résumé n'est rédigé que si vous le demandez. Vous voyez d'abord ce qu'il coûte et où va le texte.
Le texte de cette conversation, avec les prénoms, passe une seule fois, chiffré, par notre serveur jusqu'à Scaleway SAS (France), dans l'UE. Ce service rédige le résumé et le renvoie. Ni nous ni ce service ne gardons le texte ou le résumé, et aucun de nous ne les utilise pour entraîner une IA.
Notre serveur garde seulement le décompte : quand vous avez acheté un résumé, combien de minutes il a coûté et un code qui évite de le facturer deux fois. Aucun texte.
Sans compte
À la première ouverture, l'application crée un code d'appareil aléatoire et une clé secrète. Les deux sont enregistrés de façon sécurisée sur votre appareil. Sur notre serveur, nous gardons :
- le code de l'appareil, et la clé uniquement sous forme de hachage (un code qui ne permet pas de retrouver la clé) ;
- le type d'appareil : iPhone, Android, web, macOS ou Windows ;
- quand l'appareil a été créé et quand il a été actif pour la dernière fois ;
- un hachage de votre adresse IP au moment de la création de l'appareil. Cela limite les abus : 50 nouveaux appareils au maximum par adresse IP et par jour ;
- pour chaque écoute : l'heure de début et de fin, le nombre de secondes, votre forfait à ce moment-là et comment vous l'avez (gratuit, essai, abonnement ou cadeau), combien de minutes vous aviez déjà utilisées et combien vous en aviez, si vous lisez ce qui se dit, si vous le traduisez ou si vous parlez en deux langues, la version de l'application et le type d'appareil, la durée du démarrage, la raison de l'arrêt et, si quelque chose a échoué chez Soniox, le code d'erreur de Soniox. Nous ne gardons pas les langues que vous choisissez ;
- si vous essayez d'écouter alors que vos minutes sont épuisées : quand c'était, votre forfait, combien de minutes vous aviez utilisées et combien vous en aviez, si vous vouliez lire ce qui se dit, le traduire ou parler en deux langues, et la version de l'application.
Nous en avons besoin pour compter vos minutes gratuites. Dans l'application sur iPhone et Android, nous les comptons par mois. Dans le navigateur, il s'agit de la minute d'essai sans compte. Vous l'avez une seule fois, pas chaque mois. Les informations supplémentaires de chaque écoute nous servent à trouver les pannes et à voir où l'écoute échoue ou s'arrête. Vous trouvez le code de votre appareil dans l'application, en bas de l'onglet Réglages, sous Code de l'appareil.
Avec un compte
Dans l'application sur votre téléphone, vous n'avez pas besoin de vous connecter pour écouter, acheter ou restaurer un forfait. Dans le navigateur, il vous faut un compte pour acheter un forfait. Si vous vous connectez, nous gardons :
- votre adresse e-mail. Si vous choisissez « Masquer mon adresse e-mail » chez Apple, nous recevons seulement cette adresse masquée ;
- la façon dont vous vous connectez (Apple, Google ou e-mail) et le code qu'Apple ou Google utilise pour vous. Nous ne demandons pas votre nom ;
- si votre adresse e-mail est confirmée, votre langue (néerlandais ou anglais) pour nos e-mails, la date de création de votre compte et celle de votre dernière connexion ;
- les appareils qui sont ou ont été liés à votre compte, et le nombre de minutes gratuites d'un appareil reportées sur votre compte ;
- vos clés de connexion, uniquement sous forme de hachage. Elles expirent après 90 jours sans utilisation, et dans tous les cas après un an ;
- si vous vous connectez avec Apple : une clé chiffrée fournie par Apple. Nous l'utilisons uniquement pour mettre fin au lien avec Apple quand vous supprimez votre compte.
Si vous vous connectez avec votre adresse e-mail, nous vous envoyons un code à 6 chiffres. Nous envoyons cet e-mail via Brevo. Nous gardons le code uniquement sous forme de hachage, avec votre adresse e-mail, l'appareil et un hachage de votre adresse IP. Nous supprimons ces données après 24 heures.
Si vous vous connectez avec Apple ou Google, nous gardons un hachage de la preuve de connexion jusqu'à son expiration. Ainsi, personne ne peut utiliser deux fois la même preuve.
Forfaits et achats
Dans l'application, vous achetez un forfait dans l'App Store (Apple) ou dans Google Play (Google), avec ou sans compte. Ce sont eux qui gèrent le paiement. Nous ne voyons ni votre nom, ni votre adresse, ni vos informations de paiement.
Dans le navigateur, vous achetez un forfait chez nous, avec votre compte. L'écran de paiement est celui de RevenueCat et Stripe traite le paiement. Vous y saisissez votre adresse e-mail et vos informations de paiement. Sur l'écran de paiement, Stripe dépose des cookies pour détecter la fraude. Nous ne voyons pas votre numéro de carte complet. Dans RevenueCat et Stripe, nous voyons en revanche l'adresse e-mail indiquée lors du paiement, votre pays, le type de carte avec ses 4 derniers chiffres, les montants et les factures. RevenueCat vous envoie par e-mail le reçu et le lien pour gérer votre forfait. Si vous supprimez votre compte, nous annulons ce forfait chez RevenueCat.
Nous utilisons RevenueCat pour vérifier les achats. RevenueCat reçoit le code de votre appareil pour un achat sans compte, et le code de votre compte pour un achat avec compte, ainsi que les détails de l'achat transmis par la boutique. Ce code est aléatoire, sans votre adresse e-mail. Nous enregistrons avec ce code votre forfait (Light, Medium, Max, Max double ou Illimité), le produit, la date de fin et la boutique. Si vous vous connectez plus tard, nous lions le forfait de votre appareil à votre compte. Nous gardons aussi les messages que RevenueCat nous envoie au sujet de vos achats, avec des détails comme le produit, le prix, le pays et le numéro de transaction. Quand l'application vérifie un achat auprès de notre serveur, nous gardons l'heure et le résultat pendant 90 jours. Si la vérification a échoué, nous gardons aussi une raison fixe, comme « pas de connexion à RevenueCat ».
Mesurer nos publicités
Nous faisons de la publicité dans l'App Store. Sur iPhone, nous mesurons si ces publicités mènent à des téléchargements et des achats. Pour cela, nous utilisons Apple AdServices, via RevenueCat.
Quand l'application démarre et que Mesurer nos publicités est activé, elle obtient d'Apple, via iOS, un jeton d'attribution et le transmet à RevenueCat. RevenueCat utilise ce jeton pour demander à Apple si l'application a été téléchargée grâce à une publicité dans l'App Store et, si oui, par quelle campagne, quel groupe d'annonces et quel mot-clé. RevenueCat associe ces informations de campagne au code sous lequel il garde vos achats. Tant que vous n'avez rien acheté ni restauré et que vous n'êtes pas connecté, il s'agit d'un code aléatoire propre à RevenueCat. Ensuite, c'est le code de votre appareil, ou celui de votre compte si vous êtes connecté. Nous voyons ainsi combien de téléchargements et d'achats une campagne apporte.
L'application ne lit pas et ne garde pas elle-même le jeton d'attribution. Aucun son, aucun texte, aucune adresse e-mail ni aucun nom n'en fait partie. L'application ne vous demande pas l'autorisation de vous suivre (App Tracking Transparency) et n'utilise pas l'identifiant publicitaire de votre iPhone. Rien de tout cela ne se passe sur Android ni dans le navigateur. La politique de confidentialité d'Apple explique quelles données publicitaires Apple traite elle-même.
Nous le faisons parce que nous voulons savoir si nos publicités fonctionnent. C'est notre intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD). Vous vous y opposez ? Désactivez Mesurer nos publicités dans l'application, dans Réglages, À propos. À partir de la prochaine ouverture de l'application, elle ne transmet plus de jeton d'attribution. L'application ne peut pas effacer les informations de campagne que RevenueCat a déjà. Si vous voulez qu'elles disparaissent aussi, demandez-nous de les supprimer comme décrit dans Vos droits.
Statistiques d'utilisation
L'application envoie des statistiques d'utilisation à Umami. Umami est un logiciel de statistiques respectueux de la vie privée, qui tourne sur notre propre serveur. Nous voyons ainsi comment l'application est utilisée. L'application envoie :
- que l'application a été ouverte et si c'était la première fois, quels écrans, panneaux et messages vous consultez, et sur quel écran vous quittez l'application ;
- que l'écoute commence et s'arrête, et sa durée approximative, par exemple de 1 à 5 minutes. Au début, nous envoyons aussi si vous lisez ce qui se dit, si vous le traduisez ou si vous parlez en deux langues, quelles langues vous avez choisies et quel forfait vous avez, par exemple gratuit ou Medium ;
- si vous autorisez l'application à utiliser le micro et, si l'écoute ne démarre pas ou échoue, une raison fixe, comme « pas de connexion » ou « plus de minutes » ;
- que vous commencez ou terminez un achat, ou qu'il échoue, pour quel forfait et s'il passait par un code. Si un achat échoue, nous envoyons seulement une raison fixe, comme « annulé » ou « pas de connexion », sans message d'erreur ni autre texte. Si un achat réussit, nous envoyons aussi par quelle boutique, s'il s'agit d'un nouveau forfait, d'un passage à un forfait supérieur ou à un forfait inférieur, s'il commence par un essai gratuit et s'il s'agissait d'un achat test ;
- sur la page des forfaits : d'où vous l'avez ouverte, quel forfait vous touchez et combien de temps vous êtes resté environ, par exemple de 10 à 30 secondes. Si l'application dans le navigateur vous demande d'abord de vous connecter, nous envoyons si vous avez continué ou arrêté ;
- que vous saisissez un code et quel est le résultat, par exemple que le code a été utilisé ou qu'il n'existe pas. Sur iPhone, nous envoyons aussi que vous ouvrez l'écran de code d'Apple. Nous n'envoyons jamais le code lui-même ;
- la façon dont vous vous connectez : avec Apple, Google ou votre adresse e-mail ;
- comment vous avez découvert Leo Speak. L'application vous le demande une fois, après une conversation. Vous n'êtes pas obligé de répondre, et vous choisissez parmi des réponses fixes, comme App Store, Google ou famille et amis. Vous ne pouvez rien taper vous-même. Si vous fermez la question, nous envoyons seulement que vous l'avez fermée ;
- le nombre d'étoiles que vous donnez à une conversation, ou que vous fermez la question sans étoiles. Le commentaire que vous tapez n'est pas envoyé à Umami ;
- que l'application demande à l'App Store ou à Google Play de vous proposer de la noter, et que vous ouvrez la boutique depuis les Réglages pour noter Leo Speak. L'application ne voit pas si vous la notez vraiment ni combien d'étoiles vous donnez ;
- la plateforme (iOS, Android, web, macOS ou Windows), la version de l'application, la langue de l'application et la taille de votre écran.
Si vous êtes hors ligne, l'application garde ces statistiques sur votre appareil, 50 au maximum et pendant un jour au maximum. Elle les envoie plus tard, avec l'heure à laquelle elles ont eu lieu.
À la première ouverture, l'application crée un nombre aléatoire sur votre appareil. Il nous sert à compter combien de personnes utilisent l'application. Ce nombre n'est lié ni à votre compte, ni à votre adresse e-mail, ni au code de votre appareil.
Notre serveur signale aussi à Umami quand un forfait commence, est renouvelé, change, s'arrête ou est remboursé : le forfait, la boutique, le pays, le montant et si un code a été utilisé. Aucun compte, aucun code d'appareil, aucune adresse e-mail ni le nombre aléatoire de l'application ne sont envoyés avec. Nous n'envoyons pas les achats test. Cela nous permet de voir le chiffre d'affaires à côté de l'utilisation.
Nous n'envoyons jamais ce qui se dit, le texte, le son, votre adresse e-mail ou des noms. Pour l'application, Umami n'utilise pas et ne conserve pas votre adresse IP : nous ne voyons donc pas où vous êtes.
Noter une conversation
Après une conversation, l'application vous demande parfois, en étoiles, comment Leo Speak a fonctionné. Vous n'êtes pas obligé de répondre. Si vous donnez des étoiles, vous pouvez aussi taper un commentaire. L'application envoie cela à notre propre serveur, et nous gardons :
- le nombre d'étoiles et, si vous tapez quelque chose, votre texte ;
- combien de minutes vous avez écouté pendant cette conversation ;
- la version de l'application, la plateforme (iOS, Android ou web) et la langue de l'application ;
- quand vous l'avez envoyé.
Nous gardons ces données avec votre compte, ou avec le code de votre appareil si vous n'êtes pas connecté. Nous les utilisons uniquement pour améliorer l'application. Nous les gardons jusqu'à ce que vous supprimiez votre compte. Nous supprimons alors aussi ce que vous avez envoyé sans être connecté depuis tout appareil sur lequel vous avez été connecté à ce compte. Si vous n'avez jamais eu de compte, nous les supprimons en même temps que le code de votre appareil.
N'écrivez pas de noms ni de détails sur votre santé dans votre texte. Seul le nombre d'étoiles va aussi dans nos statistiques d'utilisation dans Umami, sans le texte.
Un message à Thomas
Dans l'application et dans l'application web, vous pouvez envoyer un message à Thomas. Ce message va sur notre propre serveur. Nous le gardons, avec votre adresse e-mail si vous l'indiquez, avec votre compte, ou avec le code de votre appareil si vous n'êtes pas connecté. Thomas le reçoit aussi par e-mail, via Brevo.
Nous l'utilisons uniquement pour lire votre message, y répondre et améliorer l'application. Nous le gardons jusqu'à ce que vous supprimiez votre compte. Nous supprimons alors aussi ce que vous avez envoyé sans être connecté depuis tout appareil sur lequel vous avez été connecté à ce compte. Si vous n'avez jamais eu de compte, nous le supprimons en même temps que le code de votre appareil. L'e-mail reste dans la boîte de réception de Thomas Oomens, jusqu'à 2 ans après le dernier contact. Vous voulez que nous le supprimions plus tôt ? Écrivez-nous.
N'écrivez pas de détails sur votre santé dans votre message.
Dans l'application web, Cloudflare Turnstile vérifie votre navigateur sur ce formulaire, pour que des robots ne puissent pas envoyer de messages. Turnstile ne dépose pas de cookies pour vous suivre à des fins publicitaires.
Ce site et l'application web
Nous mesurons aussi les visites sur ce site avec Umami, le logiciel de statistiques qui tourne sur notre propre serveur. Nous n'utilisons pas de cookies pour cela. Nous n'affichons pas de publicité. Nous ne vendons pas ces données et ne les partageons pas avec des réseaux publicitaires.
Umami enregistre les pages que vous visitez, même quand une page n'existe pas, les boutons sur lesquels vous cliquez, par exemple vers l'App Store, l'application web ou le téléchargement pour Windows ou Mac, le site d'où vous venez, votre navigateur, votre système d'exploitation, le type d'appareil, la taille de votre écran, votre langue et votre position approximative (pays, région et ville). Votre adresse IP n'est pas conservée. Si l'option Ne pas me pister (Do Not Track) est activée dans votre navigateur, nous ne mesurons pas votre visite.
Il n'y a qu'un seul cookie, qui retient votre langue. Les polices viennent de notre propre serveur.
Si vous arrivez sur ce site grâce à une publicité, l'adresse web contient parfois un nom de campagne court (utm_source et utm_campaign). Les boutons vers l'App Store et Google Play transmettent ce nom. Apple et Google nous montrent alors, par campagne, combien de personnes ont vu et installé l'application. D'Apple et de Google, nous ne voyons que ces totaux. Umami enregistre aussi avec votre visite les informations de campagne contenues dans l'adresse web (utm_source, utm_medium, utm_campaign et utm_content). Pour cela, le site n'enregistre rien sur votre appareil et n'utilise ni cookies ni scripts publicitaires.
L'application web sur app.leospeak.app garde le code de votre appareil et votre clé de connexion dans le stockage de votre navigateur. La page de connexion de l'application web affiche le bouton de connexion Google. Ce bouton vient de Google, qui reçoit donc des données selon sa propre politique de confidentialité.
Demandes de licences pour les organisations
Sur la page Organisations, vous pouvez envoyer une demande de licences pour votre organisation. Nous vous demandons le nom de votre organisation, le type d'organisation (facultatif), votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone (facultatif), le nombre de licences et un message (facultatif).
Nous utilisons ces informations uniquement pour répondre à votre demande et vous envoyer un devis. La demande est envoyée par e-mail à Thomas Oomens, via Brevo. Nous ne l'enregistrons pas dans une base de données. Elle se trouve dans sa boîte de réception.
Cloudflare Turnstile vérifie votre navigateur sur ce formulaire, pour que des robots ne puissent pas envoyer de demandes. Turnstile ne dépose pas de cookies pour vous suivre à des fins publicitaires. Nous utilisons brièvement votre adresse IP en mémoire pour limiter les demandes répétées. Nous ne la conservons pas.
Sécurité et fichiers journaux
Toutes les connexions sont chiffrées. Notre serveur écrit des lignes de journal techniques, comme « session démarrée » ou « connexion réussie ». Elles ne contiennent ni son, ni texte, ni adresses e-mail, ni clés, ni codes d'appareil ou de compte complets. Elles contiennent seulement des codes courts qui en sont dérivés.
Cloudflare se trouve entre Internet d'un côté, notre serveur et ce site de l'autre. Cloudflare voit donc votre adresse IP et nous protège contre les attaques. Notre propre serveur n'utilise votre adresse IP que brièvement en mémoire : pour limiter les abus ou, sur ce site, pour la transmettre à Umami pour les statistiques. Il ne la conserve que sous forme de hachage, et uniquement pour limiter les abus.
Qui nous aide
Ces entreprises traitent des données pour nous. Elles ne peuvent les utiliser que pour nous fournir leur service.
- Hetzner Online GmbH, Allemagne
- notre serveur et notre base de données. Vos données sont stockées en Allemagne.
- Cloudflare, Inc., États-Unis
- réseau et sécurité pour notre serveur et ce site. Avec Cloudflare Turnstile, Cloudflare vérifie aussi votre navigateur sur le formulaire de demande de licences et sur le formulaire de message de l'application web.
- Soniox, Inc., États-Unis
- transforme le son en texte, traduit le texte si vous choisissez une langue et lit à voix haute le texte tapé. Cela se passe dans l'UE.
- RevenueCat, Inc., États-Unis
- vérifie et gère les achats. Dans le navigateur, RevenueCat affiche aussi l'écran de paiement et vous envoie le reçu par e-mail. Sur iPhone, RevenueCat associe aussi les informations de campagne d'Apple au code d'achat (voir Mesurer nos publicités).
- Stripe Payments Europe, Ltd., Irlande
- traite les paiements dans le navigateur. Pour la prévention de la fraude et ses obligations légales, Stripe est lui-même responsable, selon sa propre politique de confidentialité.
- Brevo (Sendinblue SAS), France
- envoie l'e-mail avec votre code de connexion et nous envoie l'e-mail avec votre demande de licences ou votre message à Thomas.
- Scaleway SAS (France)
- rédige un résumé quand vous en demandez un. Cela se passe dans l'UE. Le service ne garde pas le texte.
Si vous vous connectez avec Apple ou Google, ou si vous achetez quelque chose dans l'App Store ou Google Play, vous utilisez aussi des services d'Apple ou de Google. Il en va de même pour les publicités dans l'App Store. Apple et Google sont eux-mêmes responsables de ces services, selon leur propre politique de confidentialité.
Données hors de l'UE
Soniox, RevenueCat et Cloudflare sont des entreprises américaines. Chez Soniox, le son et le texte restent dans l'UE. D'autres données, comme notre volume d'utilisation du service, peuvent malgré tout être traitées aux États-Unis. Stripe est établi en Irlande, mais peut aussi traiter des données de paiement aux États-Unis. Cela n'est permis qu'avec des garanties supplémentaires : le cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework) si l'entreprise y a adhéré, ou sinon les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Pourquoi nous avons le droit de le faire
- Pour faire fonctionner l'application
- transformer le son en texte, compter les minutes, gérer votre compte et votre forfait. C'est nécessaire à l'exécution de notre contrat avec vous (article 6.1.b du RGPD).
- Pour traiter votre achat dans le navigateur
- le paiement, le reçu et l'annulation du forfait quand vous supprimez votre compte. C'est nécessaire à l'exécution de notre contrat avec vous (article 6.1.b du RGPD). Nous conservons les factures parce que la loi fiscale l'exige (article 6.1.c du RGPD).
- Pour rédiger un résumé
- uniquement quand vous en demandez un. C'est nécessaire à l'exécution de notre contrat avec vous (article 6.1.b du RGPD). Une conversation peut porter sur votre santé. C'est pourquoi l'application vous demande d'abord votre consentement explicite, à chaque fois (article 9.2.a du RGPD).
- Pour éviter les abus et assurer la sécurité du service
- par exemple les limites par adresse IP, le blocage des preuves de connexion réutilisées et les lignes de journal. C'est notre intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD).
- Pour voir comment l'application et le site sont utilisés
- les statistiques d'utilisation. C'est notre intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD).
- Pour améliorer l'application
- vos étoiles et votre texte après une conversation, si vous les donnez. C'est notre intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD).
- Pour répondre à votre message à Thomas
- votre message et votre adresse e-mail, si vous les donnez. C'est notre intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD). La vérification anti-robot et la limite par adresse IP relèvent aussi de notre intérêt légitime.
- Pour mesurer si nos publicités fonctionnent
- les informations de campagne d'Apple sur iPhone et le nom de campagne dans les liens vers l'App Store et Google Play. C'est notre intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD). Vous pouvez vous y opposer : désactivez Mesurer nos publicités dans l'application.
- Pour répondre à votre demande de licences
- répondre à votre demande et vous envoyer un devis. Il s'agit d'une démarche faite à votre demande avant la conclusion d'un contrat (article 6.1.b du RGPD). La vérification anti-robot et la limite par adresse IP relèvent de notre intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD).
- Quand la loi l'exige
- par exemple quand nous devons conserver ou communiquer des données (article 6.1.c du RGPD).
Combien de temps nous gardons les données
- Son et texte : pas sur notre serveur. Ils ne font qu'y passer. Si vous gardez une conversation, elle se trouve uniquement sur votre téléphone, pour la durée que vous choisissez. Ensuite, l'application la supprime la prochaine fois que vous la lancez ou que vous ouvrez vos conversations.
- Résumés : pas sur notre serveur. Seulement le décompte en minutes, comme pour vos écoutes.
- Codes envoyés par e-mail : 24 heures.
- Hachages des preuves de connexion Apple et Google : jusqu'à leur expiration, en général en quelques heures.
- Clés de connexion : jusqu'à 7 jours après leur expiration définitive. Soit au maximum un an et 7 jours après votre connexion.
- Votre compte, votre adresse e-mail et votre forfait : jusqu'à ce que vous supprimiez votre compte.
- Paiements dans le navigateur et leurs factures : 7 ans, parce que la loi fiscale l'exige.
- Si l'annulation de votre forfait pris dans le navigateur n'a pas fonctionné tout de suite lors de la suppression de votre compte, nous gardons le code de votre compte jusqu'à ce que l'annulation aboutisse. Ensuite, nous le supprimons.
- Vos étoiles et votre texte après une conversation : jusqu'à ce que vous supprimiez votre compte, y compris ce que vous avez envoyé sans être connecté depuis un appareil sur lequel vous avez été connecté à ce compte. Si vous n'avez jamais eu de compte : en même temps que le code de votre appareil.
- Votre message à Thomas et l'adresse e-mail qui l'accompagne : jusqu'à ce que vous supprimiez votre compte, y compris ce que vous avez envoyé sans être connecté depuis un appareil sur lequel vous avez été connecté à ce compte. Si vous n'avez jamais eu de compte : en même temps que le code de votre appareil. L'e-mail correspondant : dans la boîte de réception de Thomas Oomens, jusqu'à 2 ans après le dernier contact.
- Code de l'appareil et écoutes : tant que vous utilisez l'application sur cet appareil. Nous en avons besoin pour compter les minutes gratuites par appareil. Vous voulez que nous les supprimions plus tôt ? Envoyez-nous le code de votre appareil par e-mail.
- Quand vous avez essayé d'écouter sans minutes restantes : 400 jours.
- Vérifications de votre achat auprès de notre serveur : 90 jours.
- Lignes de journal : seulement le temps nécessaire pour examiner les problèmes et les abus.
- Demandes de licences pour les organisations : dans la boîte de réception de Thomas Oomens, jusqu'à 2 ans après le dernier contact, sauf si la demande aboutit à un contrat. Vous voulez que nous en supprimions une plus tôt ? Écrivez-nous.
- Informations de campagne d'Apple chez RevenueCat : avec ce code, jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer. Envoyez-nous l'adresse e-mail de votre compte ou le code de votre appareil : touchez Copier à côté de Code de l'appareil, en bas des Réglages, pour copier le code complet. Nous supprimons alors vos données client chez RevenueCat. Si elles sont encore enregistrées sous le code aléatoire propre à RevenueCat, parce que vous n'avez jamais rien acheté ni restauré et que vous ne vous êtes jamais connecté, nous ne pouvons pas les retrouver. Désactiver Mesurer nos publicités arrête les nouvelles mesures.
Vos droits
Vous pouvez nous demander quelles données nous avons sur vous. Vous pouvez aussi nous demander de les corriger, de les supprimer ou de vous en donner une copie. Et vous pouvez vous opposer au traitement ou nous demander de le limiter. Écrivez à thomas@leospeak.app. Nous répondons dans un délai d'un mois.
Vous pouvez aussi supprimer votre compte vous-même. La page Supprimer votre compte explique comment faire.
Vous n'êtes pas satisfait de la façon dont nous traitons vos données ? Vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité néerlandaise de protection des données, l'Autoriteit Persoonsgegevens, ou auprès de l'autorité de votre propre pays.
Enfants
Leo Speak n'est pas conçu spécialement pour les enfants. Vous avez moins de 16 ans ? Demandez alors l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur avant de créer un compte ou d'acheter quelque chose.
Modifications
Si nous modifions cette politique de confidentialité, nous mettons à jour la date en haut de la page. Nous annonçons aussi les changements importants sur ce site.