Gå til innholdet

Bruksvilkår

Sist oppdatert: 18. november 2026

Disse vilkårene gjelder når du bruker Leo Speak. Vi holder dem korte. Ta deg et øyeblikk til å lese dem. Denne teksten er en oversettelse: hvis den ikke stemmer med den engelske versjonen, er det den engelske versjonen som gjelder.

Hvem vi er

Leo Speak er en app fra Thomas Oomens, enkeltpersonforetak under navnet HonestDev. Adresse: Regulierstraat 43 J, 6511 DN Nijmegen, Nederland. Nummer i KvK (det nederlandske handelsregisteret): 52326470. Du kan sende oss e-post på thomas@leospeak.app.

Hva Leo Speak gjør

Leo Speak gjør tale om til tekst på skjermen mens folk snakker. Appen virker på iPhone, på Android og i nettleseren. Du trenger internettforbindelse. I appen på iPhone og Android kan du lytte uten konto. I nettleseren kan du prøve 1 minutt uten konto.

Gratis minutter og abonnementer

  • I appen på iPhone og Android får du 60 minutter gratis hver kalendermåned. I nettleseren kan du prøve 1 minutt én gang uten konto. Med en gratis konto får du 60 minutter hver kalendermåned. Minutter du ikke bruker, blir ikke overført til neste måned.
  • Trenger du mer, velger du et abonnement: Light (10 timer i måneden), Medium (30 timer i måneden), Max (120 timer i måneden), Dobbel Max (240 timer i måneden) eller Ubegrenset (rimelig bruk opptil 480 timer i måneden). Du ser prisen i appen før du kjøper.
  • Med Light, Medium, Max og Dobbel Max blir timene du ikke bruker i en kalendermåned, spart. Den første i neste måned blir de lagt til de sparte timene dine. Det finnes ingen øvre grense, og de går ikke ut så lenge abonnementet løper.
  • Du bruker først månedens egne timer, deretter de sparte timene dine og til slutt eventuell ekstratid vi har gitt deg.
  • Sparing krever en konto og teller bare i måneder du betaler for. En gratis måned fra en kode teller ikke. Med Ubegrenset spares ingen timer. Timer du allerede har spart, blir stående til du igjen har et abonnement med timer.
  • Når abonnementet ditt slutter, forsvinner de sparte timene. Hvis du bare slår av automatisk fornyelse, kan du bruke dem til slutten av perioden du har betalt for. Tegner du abonnement igjen senere, begynner du fra null.
  • I appen på iPhone og Android kjøper og betaler du i App Store eller i Google Play. Du trenger ikke være logget på for dette.
  • I nettleseren på app.leospeak.app kjøper du abonnementet hos oss. Det kan du bare gjøre når du er logget på. Du betaler med kredittkort, Apple Pay eller Google Pay. Betalingen går gjennom RevenueCat og Stripe. For kunder i EU er mva. inkludert i prisen.
  • I nettleseren kan du også betale årlig. Da betaler du én gang i året og får fortsatt timene dine per måned. I App Store og Google Play betaler du månedlig.
  • Kjøper du uten konto, hører abonnementet til enheten du kjøpte det på. For å bruke det på en annen enhet trykker du på Gjenopprett kjøp i appen på den andre enheten.
  • Logger du på, kan du bruke abonnementet på alle enhetene dine.
  • Et abonnement fornyes automatisk, månedlig eller årlig, til du sier det opp.
  • Du sier opp der du kjøpte. For App Store gjør du det i innstillingene for Apple-ID-en din, for Google Play i Google Play. Kjøpte du i nettleseren, sier du opp med Administrer abonnement på app.leospeak.app, eller via lenken i e-posten om kjøpet. Si opp minst 24 timer før fornyelsesdatoen, så betaler du ikke for neste måned eller år.
  • Sletter du kontoen din, sier vi opp et abonnement du har kjøpt i nettleseren, for deg. Et abonnement fra App Store eller Google Play stopper ikke når du sletter kontoen. Det må du si opp selv først.
  • Kjøpte du i App Store eller Google Play, går refusjoner gjennom Apple eller Google, etter deres regler. Kjøpte du i nettleseren, sender du oss en e-post.

Kjøper du i App Store eller Google Play, gjelder også vilkårene til Apple eller Google. Har du hentet appen fra App Store, gjelder også Apples standard lisensavtale.

Angrerett ved kjøp i nettleseren

Kjøper du i nettleseren, har du 14 dager på deg til å ombestemme deg, fra og med dagen for ditt første kjøp. Abonnementet ditt starter med en gang.

Vil du gå fra kjøpet innen de 14 dagene? Send e-post til thomas@leospeak.app. Du får hele beløpet for den første måneden tilbake, eller med et årsabonnement hele årsbeløpet. Abonnementet ditt stopper da med en gang. Du kan bruke angreskjemaet nedenfor til dette, men det holder med en e-post.

Med et årsabonnement får du ingen refusjon etter de 14 dagene. Abonnementet løper da til slutten av året du har betalt for.

Angreskjema

(fyll ut og returner dette skjemaet bare hvis du ønsker å gå fra avtalen)

  • Til HonestDev (Thomas Oomens), Regulierstraat 43 J, 6511 DN Nijmegen, Nederland, thomas@leospeak.app:
  • Jeg/Vi (*) meddeler herved at jeg/vi (*) ønsker å gå fra min/vår (*) avtale om kjøp av følgende varer (*)/om levering av følgende tjeneste (*),
  • Bestilt den (*)/mottatt den (*),
  • Forbrukerens/forbrukernes navn,
  • Forbrukerens/forbrukernes adresse,
  • Forbrukerens/forbrukernes underskrift (bare hvis skjemaet sendes på papir),
  • Dato

(*) Stryk det som ikke passer.

Timepakker

Hvis vi selger timepakker, kjøper du et fast antall timer på én gang. Timer du kjøper, går aldri ut. Vi bruker dem bare når minuttene dine for den måneden er brukt opp.

Rimelig bruk

  • Bruk Leo Speak til samtaler du selv er med i.
  • Fortell folk rundt deg at det de sier, blir gjort om til tekst. Følg loven og respekter personvernet deres.
  • Med en konto kan du lytte på én enhet om gangen. Starter du på en enhet til, stopper den første.
  • Med Ubegrenset kan du lytte i opptil 480 timer per kalendermåned. Med Ubegrenset teller oversettelse halvannen gang: en time med oversettelse teller som halvannen time. Når du har nådd 480 timer, kan du fortsette fra den første i neste måned.
  • Ikke misbruk appen eller serveren vår. Bruk for eksempel ikke skript for å få ekstra gratis minutter, og ikke selg tjenesten videre.
  • Ved misbruk kan vi begrense eller avslutte tilgangen din.

Ingen garanti for at teksten er riktig

Talegjenkjenning gjør feil. Et ord kan bli feil, tekst kan mangle, eller ord kan vises hos feil person. Vi garanterer ikke at teksten er riktig. Gjelder det noe viktig, for eksempel medisinske eller juridiske opplysninger? Da må du ikke stole bare på teksten, og du bør sjekke med personen.

Ikke medisinsk utstyr

Leo Speak er ikke medisinsk utstyr. Appen erstatter ikke et høreapparat, en tolk eller en lege. Ikke bruk appen i nødsituasjoner, eller for å høre alarmer eller varsler. Ring 112 i en nødsituasjon.

Tilgjengelighet

Vi gjør vårt beste for at Leo Speak skal virke godt. Men appen trenger internett og er avhengig av andre tjenester, så av og til virker den kanskje ikke på en stund. Vi kan endre funksjoner eller legge ned tjenesten. Legger vi den ned, gir vi deg beskjed i god tid.

Ansvar

Vi er ikke ansvarlige for skade som skyldes feil i teksten eller at appen ikke virker på en stund. Er vi likevel ansvarlige, gjelder det høyst beløpet du har betalt for Leo Speak de siste 12 månedene. Dette gjelder ikke ved forsett eller grov uaktsomhet. Rettighetene dine som forbruker gjelder alltid.

Kontoen din og dataene dine

Du kan alltid slette kontoen din selv. Siden Slett kontoen din forklarer hvordan. Hvordan vi behandler dataene dine, står i personvernerklæringen.

Endringer

Vi kan endre disse vilkårene. Viktige endringer varsler vi på forhånd. Fortsetter du å bruke Leo Speak etter det, gjelder de nye vilkårene.

Lovvalg og tvister

Disse vilkårene er underlagt nederlandsk rett. Har du en klage? Send oss først en e-post på thomas@leospeak.app, så finner vi en løsning sammen. Går ikke det, avgjør den kompetente domstolen i Nederland saken. Bor du i et annet EU-land, beholder du vernet i forbrukerlovgivningen i ditt eget land.